Files
m2dev-client/assets/locale_tr/locale/tr/locale_game.txt
2025-12-25 21:17:08 +02:00

937 lines
41 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
AFF_LOVE_POINT Sevgi Puanı: %%%d
ALIGNMENT_NAME Sıralaması Puanları:
ATTACK_ERROR_UNKNOWN Bilinmeyen Saldırı Hatası: %s
CANNOT_ATTACK_DEST_IN_SAFE Şavasçı çok uzakta.
CANNOT_ATTACK_SELF_IN_SAFE Saldıramam.
CANNOT_EQUIP_IN_EXCHANGE Ticaret yaparken zırhını değiştiremezsin.
CANNOT_EQUIP_IN_SHOP Ticaret yaparken zırhını değiştiremezsin.
CANNOT_OPEN_PRIVATE_SHOP_IN_SAFE_AREA Genel alanda özel depo açamazsın.
CANNOT_SHOOT_DEST_IN_SAFE Düşman çok uzakta.
CANNOT_SHOOT_EMPTY_ARROW Bir oka ihtiyacım var.
CANNOT_SHOOT_SELF_IN_SAFE Bunu yapamam.
CANNOT_SKILL_APPROACH Eminim daha fazla yaklaşamam.
CANNOT_SKILL_ATTACK Saldıramam.
CANNOT_SKILL_BLUE Kırmızı kurt ruhu etkinken, çivit kurt ruhunu kullanamazsın.
CANNOT_SKILL_DEST_IN_SAFE Düşman çok uzakta.
CANNOT_SKILL_EQUIP_FISHING_ROD Bir oltaya ihtiyacım var.
CANNOT_SKILL_HAVE_TO_RIDE Bunu kullanmadan önce bir ata ihtiyacım var.
CANNOT_SKILL_NEED_EMPTY_BOTTLE Boş bir şişem yok.
CANNOT_SKILL_NEED_POISON_BOTTLE Zehirli şişem yok.
CANNOT_SKILL_NEED_TARGET Hedef kim?
CANNOT_SKILL_NOT_ENOUGH_HP Yeterli HP yok!
CANNOT_SKILL_NOT_ENOUGH_SP Yeterli SP yok!
CANNOT_SKILL_NOT_HORSE_SKILL Bunu at sürerken kullanamam.
CANNOT_SKILL_NOT_MATCHABLE_WEAPON Bu beceriyi bu silahla kullanamam.
CANNOT_SKILL_NOT_YET_LEARN Bu beceriyi öğrenmedim.
CANNOT_SKILL_ONLY_FOR_ALLIANCE Bu sadece grup üyelerini etkiler.
CANNOT_SKILL_ONLY_FOR_CORPSE Bu sadece ölüleri etkiler.
CANNOT_SKILL_RED Çivit kurt ruhu etkinken, kırmızı kurt ruhunu kullanamazsın.
CANNOT_SKILL_REMOVE_FISHING_ROD Bu beceriyi olta ile kullanamam.
CANNOT_SKILL_SELF_IN_SAFE Buradan saldıramam.
CANNOT_SKILL_USE_SELF Bunu kendi üzerimde yapamam.
CANNOT_SKILL_WAIT_COOLTIME Henüz bu beceriyi kullanamam.
CANNOT_USE Onu kullanamazsın.
CANNOT_WHISPER_DEST_REFUSE %s fısıldamayı blokladı. SA
CANNOT_WHISPER_NOT_LOGON %s bağlı değil. SA
CANNOT_WHISPER_SELF_REFUSE Fısıldamayı blokladığında birine birşey fısıldayamazsın. SNA
CHANNEL Kanal
CHANNELING_CANNOT_LOGOUT Kaydolma ekranına tekrar dönemezsiniz.
CHANNEL_EMPTY_SERVER Sunucu yok
CHANNEL_NORMAL Kanal %d
CHANNEL_NOTIFY_FULL Bu kanal dolu! Lütfen başka bir kanal seçiniz.
CHANNEL_NOT_FIND_INFO Kanal üzerinden herhangi bir bilgiye ulaşılamadı.
CHANNEL_PVP Serbest düello
CHANNEL_SELECT_CHANNEL Kanal Seç
CHANNEL_SELECT_REGION Bölge seç.
CHANNEL_SELECT_SERVER Sunucu seç
CHANNEL_TEST_SERVER Sunucuyu test et
CHANNEL_TEST_SERVER_ADDR Test %s:%d
CHARACTER_CREATE_MODE Karakter oluştur
CHARACTER_SELECT_MODE Karakter seç
CHAT_ALL Genel
CHAT_BLOCK Blok
CHAT_GUILD Lonca
CHAT_INFORMATION Bilgi
CHAT_INSULT_STRING Bu cümle yanlış kelimeler içeriyor.
CHAT_LOG Eski mesajı göster[L]
CHAT_LOG_TITLE Sohbet Protokolü
CHAT_NORMAL Normal
CHAT_NOTICE Duyuru
CHAT_PARTY Grup
CHAT_SEND_CHAT Sohbet yolla
CHAT_SEND_MEMO Fısıltı gönder[Shift+Enter]
CHAT_SHOUT Bağırmak
CHAT_SHOUT_LIMIT 15 saniyede bir bağırabilirsiniz.
CHAT_WHISPER Fısıldama
COMB_ALREADY_APPEND
COMB_CANT_APPEND_ITEM Bu nesne kullanılamaz.
COMB_CANT_APPEND_SEALED_ITEM Ruha bağlı nesneler kullanamazsın.
COMB_COST Ücret: %s
COMB_IS_CONTINUE_PROCESS Devam etmek istiyor musun?
COMB_NOTICE Kitapları takas etmek isterken özel dükkan açamazsın.
COMB_NOTICE_NOT_OPEN Özel dükkan açıkken kitap takas edemezsin.
COMB_NOT_ALL_SLOT_APPEND_ITEM Bonus aktarmak için 2. bir kostüme ihtiyacın var.
COMB_NOT_FULL_BOOK Yok, biz böyle anlaşamayız. Sana anlattığım gibi, takas sadece bana 10 kitap verirsen olur.
COMB_NOT_ITEM_IN_INVENTORY Kuşandığın eşyaları kullanamazsın.
COMB_NOT_MEDIUM_ITEM Bu nesne kullanılamaz.
COMB_WILL_REMOVE_MATERIAL Kostüm 2 yok ediliyor.
CREATE_ERROR_GM_NAME Karakter isminizde, GM ismini kullanamazsiniz.
CREATE_ERROR_INSULT_NAME Bu isim hatalı.
CREATE_ERROR_LIMIT_LEVEL Karakterin en az seviye 80 olmalı.
CREATE_ERROR_TIME_LIMIT Sadece her 30 saniyede bir karakter oluşturabilirsin.
CREATE_ERROR_WRONG_STRING Karakter ismin özel karakter içeremez.
CREATE_EXIST_SAME_NAME Bu ismi zaten başka bir karakter kullanıyor.
CREATE_FAILURE Karakteri yaratamazsın.
CREATE_FULL Başka karakter oluşturamazsın.
CREATE_GM_NAME GM
CREATE_INPUT_NAME İsmi gir.
CREATE_PLUS_STAT Hala statü puanın var.
DAY Gün
DONT_USE_ITEM_WHEN_SHOW_CONFIRM Sorgulama sırasında nesne hareket ettiremezsin.
DO_YOU_BUY_ITEM1 Satın almak istiyor musun? Nesne: %s Fiyat: %s
DO_YOU_BUY_ITEM2 Satın almak istiyor musun? Nesne: %s %s Fiyat: %s
DO_YOU_DROP_MONEY %d Yang bırakmak istiyor musun?
DO_YOU_SELL_ITEM1 Satmak istiyor musun? Nesne: %s Fiyat: %s
DO_YOU_SELL_ITEM2 Satmak istiyor musun? Adet: %s Eşya: %s Fiyat: %s
DRAGON_SOUL_CANNOT_REFINE Bu ejderha taşı arındırılamaz.
DRAGON_SOUL_CANNOT_REFINE_MORE Bu ejderha taşı en yüksek seviyeye ulaştı bile.
DRAGON_SOUL_EQUIP_WARNING1 Bir ejderha taşını tekrar çıkartmak zor.
DRAGON_SOUL_EQUIP_WARNING2 Yine de devam etmek istiyor musun?
DRAGON_SOUL_EXPIRED Süresi geçmiş ejderha taşı
DRAGON_SOUL_INVALID_DRAGON_SOUL Yanlış ejderha taşı.
DRAGON_SOUL_IS_NOT_DRAGON_SOUL Bu ejderha taşı değil.
DRAGON_SOUL_NOT_DRAGON_SOUL_REFINE_STONE Bu doğru ejderha taşı değil.
DRAGON_SOUL_NOT_ENOUGH_MATERIAL Arındırma için yeterli malzemen yok.
DRAGON_SOUL_NOT_MATCHED_SLOT Ejderha taşı bu boşluğa sığmıyor.
DRAGON_SOUL_STEP_LEVEL1 Saflık: mat,
DRAGON_SOUL_STEP_LEVEL2 Saflık: parlak,
DRAGON_SOUL_STEP_LEVEL3 Saflık: tertemiz,
DRAGON_SOUL_STEP_LEVEL4 Saflık: mükemmel,
DRAGON_SOUL_STEP_LEVEL5 Saflık: kusursuz,
DRAGON_SOUL_STRENGTH Seviye +%d SA
DRAGON_SOUL_UNEQUIP_WARNING1 Ejderha taşı kırılabilir.
DRAGON_SOUL_UNEQUIP_WARNING2 Yine de devam etmek istiyor musun?
DRAGON_SOUL_UNMATCHED_SLOT Bu yanlış boşluk.
DRAGON_SOUL_UNQUALIFIED Ejderha taşı simyasını henüz kullanamazsın.
DROP_ITEM_FAILURE_EQUIP_ITEM Giyilen eşyayı bırakamazsın.
DROP_ITEM_FAILURE_PRIVATE_SHOP Özel dükkan açtığın sürece nesne düşüremiyorsun.
DROP_MONEY_FAILURE_1000_OVER En fazla 999 Yang bırakabilirsin.
EMOTION_ANGRY Can Sıkıcı
EMOTION_ATTRACTIVE Baştan Çıkarma
EMOTION_BANTER Küçümseme
EMOTION_CHEERS_1 Hoşça Kal 1
EMOTION_CHEERS_2 Hoşça Kal 2
EMOTION_CHEERUP Alkış
EMOTION_CHOOSE_ONE Bir hedef seç.
EMOTION_CLAP Alkışlar
EMOTION_CLAP_KISS Öpücük
EMOTION_CONGRATULATION Onaylama
EMOTION_DANCE_1 Dans 1
EMOTION_DANCE_2 Dans 2
EMOTION_DANCE_3 Dans 3
EMOTION_DANCE_4 Dans 4
EMOTION_DANCE_5 Dans 5
EMOTION_DANCE_6 Gumsan Style
EMOTION_FORGIVE Affetme
EMOTION_FRENCH_KISS Fransız öpücüğü
EMOTION_JOY Neşe
EMOTION_SAD Üzgün
EMOTION_SHY Reddetme
EMOTION_SLAP Çak
EMPIRE_A Shinsoo Krallığı
EMPIRE_B Chunjo Krallığı
EMPIRE_C Jinno Krallığı
EMPIRE_SELECT_MODE Krallık seç
EXCHANGE_CANNOT_GIVE Bu nesneyi alışverişte kullanamazsın.
EXCHANGE_CANT_EDIT_MONEY Toplamı şu anda değiştiremezsin.
EXCHANGE_FAILURE_EQUIP_ITEM Giyilen eşyayı takas edemezsin.
EXCHANGE_MONEY Toplam
EXCHANGE_TITLE %s ile alışveriş
FISHING_FAILURE Yemi kaybettin.
FISHING_NOTIFY1 %s oltaya takılmış gibi görünüyor.
FISHING_NOTIFY2 Oltaya %s takılmış gibi görünüyor.
FISHING_SUCCESS1 %s !
FISHING_SUCCESS2 Suda %s tuttun!
FISHING_UNKNOWN Oltaya birşey takıldı ama ne olduğu belli değil.
FISHING_WRONG_PLACE Burada balık tutamazsın.
FOR_FEMALE kadın için
FOR_MALE erkek için
GAME_CANNOT_MINING At üstündeyken madencilik yapamazsın.
GAME_CANNOT_PICK_ITEM Kazanmadığın için bu nesneyi toplayamazsın.
GAME_INIT_ERROR_CURSOR imleç tanımlanamadı.
GAME_INIT_ERROR_DIRECTX Oyunun çalisabilmesi için DirectX 8.1 kurulu olması gerekiyor.\nDirectX 8.1 veya daha yüksek bir sürümünü kur.
GAME_INIT_ERROR_GRAPHICS_BAD_PERFORMANCE Grafik kartı bulunamadı.\nEğer mevcutsa, VGA kart sürücünüzün doğru yüklenmiş olup olmadığını kontrol edin.
GAME_INIT_ERROR_GRAPHICS_NOT_EXIST Grafik kartı kurulamadı. \n Eğer VGA kartınız varsa kontrol edin. \n Alternatif olarak, donanım hızlandırıcınızı aktif edebilirsiniz. \n (Donanım Hızlandırıcınızı maximuma ayarlayın \n Control Panel->Display->Settings->Advanced->Troubleshoot)
GAME_INIT_ERROR_GRAPHICS_NOT_SUPPORT_32BIT Bilgisayarınızdaki grafik kartı Windows 32bit Modunu desteklemiyor.\n16bit Modunu veya tam ekran seçeneğini kullanınız.
GAME_INIT_ERROR_ITEM_PROTO Nesne bilgileri yok.\nOyunu tekrar yükleyiniz.
GAME_INIT_ERROR_MAIN_WINDOW Anayapı oluşturulamıyor.
GAME_INIT_ERROR_MOB_PROTO Canavar bilgileri yok.\nOyunu tekrar yükleyiniz.
GAME_INIT_ERROR_NETWORK Bağlantı kurulamıyor.\ninternet bağlantınızı kontrol ediniz.
GAME_PICK_MONEY %d Yang Kazandın.
GUILDMARK_UPLOADER_ERROR_128_HEIGHT Yükseklik 128 Pixel değil
GUILDMARK_UPLOADER_ERROR_12_HEIGHT Yükseklik 12 Pixel değil
GUILDMARK_UPLOADER_ERROR_16_WIDTH Genislik 16 Pixel değil
GUILDMARK_UPLOADER_ERROR_64_WIDTH Genişlik 64 Pixel değil
GUILDMARK_UPLOADER_ERROR_FILE_FORMAT Oyun bu resmi desteklemiyor.
GUILDMARK_UPLOADER_ERROR_PATH Bilgiyi metin2/upload klasörüne taşı.
GUILDMARK_UPLOADER_ERROR_SELECT Resim dosyası seçilmedi.
GUILDWAR_CTF_TITLE Bayrak ele geçirildi.
GUILDWAR_NORMAL_TITLE Meydan Savaşı
GUILDWAR_QUESTION_LINE_1 %s loncası, senin loncana savaş ilan etti.
GUILDWAR_QUESTION_LINE_2 kabul ediyor musun? (%s)
GUILDWAR_UNKNOWN_TITLE ...
GUILDWAR_WARP_TITLE Arena Savaşı
GUILD_BUILDING_GRADE Sıralama
GUILD_BUILDING_NAME Binanin ismi
GUILD_CANNOT_HEAL_GSP_ANYMORE Ejderha Hayaleti Enerjisi tamamen yüklenmiş durumda.
GUILD_COMMENT Yaz
GUILD_CREATE_ERROR_INSULT_NAME Lonca adı hatalı
GUILD_DEFAULT_GRADE Lonca üyeleri
GUILD_DELETE Sil
GUILD_DEPOSIT Depozit
GUILD_DO_YOU_HEAL_GSP %d Yang kullanarak %d Ejderha Hayaleti yüklemek ister misin?
GUILD_DO_YOU_JOIN seni davet ediyor. Loncaya katılmak istiyor musun?
GUILD_EMPTY_AREA Boş alan
GUILD_ENEMY_GUILD_NAME Düşmanın Lonca adı
GUILD_FACILITY Ek bina
GUILD_GEM Değerli taş
GUILD_HEADQUARTER Ana bina
GUILD_HEAL_GSP Ejderha Hayaleti Yükle
GUILD_INFO_ENEMY_GUILD_EMPTY Boş
GUILD_MARK_NOT_ENOUGH_LEVEL En az 3. seviye gerekir
GUILD_NAME Lonca adı
GUILD_NOT_ENOUGH_MATERIAL Bu bina için yeterli inşaat malzemesine sahip değilsin.
GUILD_NOT_ENOUGH_MONEY Bu bina için yeterli Yang'a sahip değilsin.
GUILD_NO_NOTICE_PERMISSION Duyuru yapmak için gerekli iznin yok.
GUILD_OBJECT Nesne
GUILD_OFFER_EXP Tecrübe yatır
GUILD_SHORT_EXP Yeterli Tecrübe Puanı yok.
GUILD_TILE_BASEINFO Temel bilgiler
GUILD_TILE_BOARD Kara tahta
GUILD_TILE_GRADE Yönetici Pozisyonu
GUILD_TILE_INFO Lonca bilgileri
GUILD_TILE_MEMBER Lonca üyeleri
GUILD_TILE_SKILL Lonca becerisi
GUILD_VILLAGE_01 Miryang
GUILD_VILLAGE_02 Songpa
GUILD_VILLAGE_03 Daeyami
GUILD_WAR1 Lonca Savaşı Bölgesi
GUILD_WAR2 Lonca Savaşı Bölgesi
GUILD_WAR3 Lonca Savaşı Bölgesi
GUILD_WAR4 Lonca Savaşı Bölgesi
GUILD_WAR_LIMIT_30MIN Zaman: 30 dakika
GUILD_WAR_REWARD_POTION Ödül: Yenen iksir kazanacak
GUILD_WAR_USE_BATTLE_MAP Yer: Lonca Savaşı Arenası
GUILD_WAR_USE_NORMAL_MAP Yer: Normal Harita
GUILD_WAR_WIN_CHECK_SCORE Savaşı en yüksek skor kazanır
GUILD_WAR_WIN_TAKE_AWAY_FLAG1 Düşmanın bayrağını ele geçir
GUILD_WAR_WIN_TAKE_AWAY_FLAG2 ve kendi üssüne götür.
GUILD_WAR_WIN_WIPE_OUT_GUILD Kazanmak için tüm düşmanları öldür.
GUILD_WITHDRAW Geri çekil.
GUILD_YOU_DO_NOT_JOIN Bir Loncaya üye değilsin.
HORSE_HEALTH0 Ölü
HORSE_HEALTH1 Aç kalmış halde
HORSE_HEALTH2 Acıkmış halde
HORSE_HEALTH3 Tok
HORSE_LEVEL1 Normal at
HORSE_LEVEL2 Savaş Atı
HORSE_LEVEL3 Asker at
HOUR Saat
HOW_MANY_ITEM_DO_YOU_DROP1 %s atmak istiyor musun?
HOW_MANY_ITEM_DO_YOU_DROP2 %s %d atmak istiyor musun?
INPUT_MATRIX_CARD_NUMBER Matrix Kart Numaranı gir.
INPUT_MATRIX_CARD_TITLE Matrix Kart
INPUT_PRIVATE_CODE_DIALOG_DESCRIPTION Hesap ayarlarınızdaki silme-kodunu buraya giriniz.
INPUT_PRIVATE_CODE_DIALOG_TITLE Karakteri sil
INVENTORY_DO_NOT_PACK_WARP_SCROLL Dönüş Rolesi
INVENTORY_REALLY_USE_ITEM Eşyayı bu nesneye uygula?
JOB_ASSASSIN Ninja
JOB_ASSASSIN0 Amatör Ninja
JOB_ASSASSIN1 Ninjalarin Gücü
JOB_ASSASSIN2 Ölümsüz
JOB_SHAMAN Şaman
JOB_SHAMAN0 Amatör şaman
JOB_SHAMAN1 Ejderhanın Gücü
JOB_SHAMAN2 Şimşek Gücü
JOB_SURA Sura
JOB_SURA0 Amatör Sura
JOB_SURA1 Büyülü Silah Gücü
JOB_SURA2 Kara Büyünün Gücü
JOB_WARRIOR Savaşçı
JOB_WARRIOR0 Amatör Savaşçı
JOB_WARRIOR1 Bedensel Güç
JOB_WARRIOR2 Zihinsel Güç
LEFT_TIME Kalan Süre
LOGIN_CONNECT_FAILURE Sunucuya bağlanırken hata
LOGIN_CONNECT_SUCCESS Sunucuya bağlandın.
LOGIN_CONNETING Sunucuya bağlanıyorsun...
LOGIN_FAILURE_ALREAY Hesap zaten bağlı.
LOGIN_FAILURE_BE_SAME_KEY Kayıt problemi
LOGIN_FAILURE_BLOCK_ID Hesabınız engellendi!
LOGIN_FAILURE_BLOCK_LOGIN Lütfen başka server seç!
LOGIN_FAILURE_NOBILL Hesabınızın oyun süresi yok.
LOGIN_FAILURE_NOT_AVAIL Hesabınız kullanılamaz.
LOGIN_FAILURE_NOT_EXIST_ID Hesap ismi veya şifre yanlış.
LOGIN_FAILURE_REPAIR_ID Bu hesap için, nesneler yüklendi.
LOGIN_FAILURE_SAMELOGIN Biri senin hesabınla giriş yaptı.
LOGIN_FAILURE_SHUTDOWN Sunucu henüz açılmadı.
LOGIN_FAILURE_TOO_MANY_USER Çok fazla kullanıcı bağlı olduğu için bağlanamazsınız.
LOGIN_FAILURE_UNKNOWN Bilinmeyen bir nedenle kaydolamadınız.
LOGIN_FAILURE_WEB_BLOCK Web sitesine erişiminiz engellendi. Lütfen E-Postanızı kontrol ediniz.
LOGIN_FAILURE_WRONG_MATRIX_CARD_NUMBER Yanlış numara girdiniz.
LOGIN_FAILURE_WRONG_MATRIX_CARD_NUMBER_TRIPLE 3 kere yanlış numara girdiniz. Bağlantınız kesildi.
LOGIN_FAILURE_WRONG_PASSWORD Hesap ismi veya şifre yanlış.
LOGIN_INPUT_ID ID nizi yazın.
LOGIN_INPUT_PASSWORD Şifreyi gir.
LOGIN_PROCESSING Giriş işlemi yapılıyor...
MALL_CANNOT_INSERT Nesne için yeriniz yok.
MALL_PASSWORD_TITLE Şifre
MAP_A1 Yongan Bölgesi
MAP_A2 Seungryong Vadisi
MAP_A2_1
MAP_A3 Yayang Bölgesi
MAP_AG Jungrang
MAP_B1 Joan Bölgesi
MAP_B2 Imji Vadisi
MAP_B3 Bokjung Bölgesi
MAP_BAY Nefrit Körfezi
MAP_BAYBLACKSAND Nefrit Körfezi
MAP_BG Waryong
MAP_C1 Pyungmoo Bölgesi
MAP_C2 Bangsan Vadisi
MAP_C3 Bakra Bölgesi
MAP_CAPE Ejderha Ateşi Burnu
MAP_CAPEDRAGONHEAD Ejderha Ateşi Burnu
MAP_CG Imha
MAP_DAWN Gautama Uçurumu
MAP_DAWNMISTWOOD Gautama Uçurumu
MAP_DESERT Yongbi Çölü
MAP_DEVILCATACOMB Şeytan Katakombu
MAP_DEVILTOWER1 Şeytan Kulesi
MAP_DUEL Eğitim Dövüşü Arenası
MAP_E Koloni
MAP_EMPIREWAR01 Kale Savaşı
MAP_EMPIREWAR02 Kale Savaşı
MAP_EMPIREWAR03 Kale Savaşı
MAP_FLAME Doyyumhwan
MAP_GUILD_01 Jungrang
MAP_GUILD_02 Waryong
MAP_GUILD_03 Imha
MAP_HOLYPLACE_DESERT İmparatorluk Savaşı - Çöl Diyarı
MAP_HOLYPLACE_FLAME İmparatorluk Savaşı - Ateş Diyarı
MAP_HOLYPLACE_ICE İmparatorluk Savaşı - Buz Dağı
MAP_MILGYO Hwang Tapınağı
MAP_MILGYO_A
MAP_MONKEY_DUNGEON Hasun Dong
MAP_MONKEY_DUNGEON2 Jungsun Dong
MAP_MONKEY_DUNGEON3 Sangsun Dong
MAP_MONKEY_DUNGEON_11 Hasun Dong
MAP_MONKEY_DUNGEON_12 Hasun Dong
MAP_MONKEY_DUNGEON_13 Hasun Dong
MAP_MT_THUNDER Yıldırım Dağları
MAP_NUSLUCK Devler Diyarı
MAP_NUSLUCK01 Devler Diyarı
MAP_N_DESERT_01 Yongbi Çölü
MAP_N_DESERT_02
MAP_N_FLAME_01 Ateş Diyarı
MAP_N_FLAME_02
MAP_N_FLAME_DUNGEON_01 Kırmızı Ejderha Kalesi
MAP_N_SNOWM_01 Sohan Dağı
MAP_N_SNOWM_02
MAP_N_SNOW_DUNGEON_01 Nemere Gözlemevi
MAP_N_THREEWAY Seungryong Vadisi
MAP_OXEVENT OX-yarışması
MAP_PATHWAY_DESERT_01 İmparatorluk Savaşı - Çöl Diyarı
MAP_PATHWAY_DESERT_02 İmparatorluk Savaşı - Çöl Diyarı
MAP_PATHWAY_DESERT_03 İmparatorluk Savaşı - Çöl Diyarı
MAP_PATHWAY_FLAME_01 İmparatorluk Savaşı - Ateş Diyarı
MAP_PATHWAY_FLAME_02 İmparatorluk Savaşı - Ateş Diyarı
MAP_PATHWAY_FLAME_03 İmparatorluk Savaşı - Ateş Diyarı
MAP_PATHWAY_ICE_01 İmparatorluk Savaşı - Buz Dağı
MAP_PATHWAY_ICE_02 Oyun Parkı
MAP_PATHWAY_ICE_03 İmparatorluk Savaşı - Buz Dağı
MAP_SKELTOWER Gumsan Kulesi
MAP_SKIPIA_DUNGEON_01 Sürgün Mağarası
MAP_SKIPIA_DUNGEON_011
MAP_SKIPIA_DUNGEON_012
MAP_SKIPIA_DUNGEON_013
MAP_SKIPIA_DUNGEON_02 Sürgün Mağarası 2
MAP_SKIPIA_DUNGEON_021
MAP_SKIPIA_DUNGEON_022
MAP_SKIPIA_DUNGEON_023
MAP_SKIPIA_DUNGEON_BOSS Ejderha Tapınağı
MAP_SKIPIA_DUNGEON_BOSS_1 Örümcek Zindanı 1
MAP_SKIPIA_DUNGEON_BOSS_2 Örümcek Zindanı 2
MAP_SKIPIA_DUNGEON_BOSS_3 Örümcek Zindanı 3
MAP_SNOW Sohan Dağı
MAP_SPIDER Kuahlo Dong
MAP_SPIDERDUNGEON Örümcek Zindanı 1
MAP_SPIDERDUNGEON_02 Örümcek Zindanı 2
MAP_SPIDERDUNGEON_02_1 Örümcek Zindanı 2
MAP_SPIDERDUNGEON_03 Örümcek Zindanı 3
MAP_SUNGZI İmparatorluk Savaşı
MAP_SUNGZI_DESERT_01 İmparatorluk Savaşı - Çöl Diyarı
MAP_SUNGZI_DESERT_HILL_01 İmparatorluk Savaşı - Çöl Diyarı
MAP_SUNGZI_DESERT_HILL_02 İmparatorluk Savaşı - Çöl Diyarı
MAP_SUNGZI_DESERT_HILL_03 İmparatorluk Savaşı - Çöl Diyarı
MAP_SUNGZI_FLAME_HILL_01 İmparatorluk Savaşı - Ateş Diyarı
MAP_SUNGZI_FLAME_HILL_02 İmparatorluk Savaşı - Ateş Diyarı
MAP_SUNGZI_FLAME_HILL_03 İmparatorluk Savaşı - Ateş Diyarı
MAP_SUNGZI_SNOW İmparatorluk Savaşı - Buz Dağı
MAP_SUNGZI_SNOW_PASS01 İmparatorluk Savaşı - Buz Dağı
MAP_SUNGZI_SNOW_PASS02 İmparatorluk Savaşı - Buz Dağı
MAP_SUNGZI_SNOW_PASS03 İmparatorluk Savaşı - Buz Dağı
MAP_T1 Lonca Savaşı Bölgesi
MAP_T2 Lonca Savaşı Bölgesi
MAP_T3 Lonca Savaşı Bölgesi
MAP_T4 Lonca Savaşı Bölgesi
MAP_TEMPLE Hwang Tapınağı
MAP_THUNDER Yıldırım Dağları
MAP_TREE Lungsam
MAP_TRENT Hayalet Ormanı
MAP_TRENT02 Kırmızı Orman
MAP_TRENT02_A Kızıl Orman
MAP_TRENT_A
MAP_WEDDING_01 Düğün Köyü
MAP_WL Yılan Vadisi
MAP_WL_01 Yılan Vadisi
MESSENGER_ADD_FRIEND Arkadaş ekle
MESSENGER_DO_YOU_ACCEPT_ADD_FRIEND_1 %s seni arkadaş olarak ekledi.
MESSENGER_DO_YOU_ACCEPT_ADD_FRIEND_2 Kabul et?
MESSENGER_DO_YOU_DELETE Sil?
MESSENGER_DO_YOU_DELETE_PHONE_NUMBER Cep telefonu numaranızı silmek istiyor musunuz?
MESSENGER_DO_YOU_MOVE Devam etmek istiyor musun?
MESSENGER_EMPTY_LIST Boş
MESSENGER_FAMILY Aile
MESSENGER_FRIEND Arkadaşlar
MESSENGER_GUILD Lonca
MESSENGER_INPUT_MOBILE_AUTHORITY_DESCRIPTION Cep telefonunuza gönderilen onay numarasını giriniz.
MESSENGER_INPUT_MOBILE_AUTHORITY_TITLE Onaylama kodunu gir.
MESSENGER_INPUT_MOBILE_PHONE_NUMBER_1 Text mesajlarının gönderilmesi için cep telefonu numaranızı giriniz.
MESSENGER_INPUT_MOBILE_PHONE_NUMBER_2 Numarayı şimdi girmek istiyor musun?
MESSENGER_INPUT_MOBILE_PHONE_NUMBER_TITLE Cep telefonu numaranızı giriniz.
MESSENGER_SEND_MOBILE_MESSAGE_TITLE Mesaj gönder.
METIN_TEST
MINIMAP Küçük Haritayı
MINIMAP_CANNOT_SEE Küçük Haritayi göremezsiniz.
MINIMAP_CAN_NOT_SHOW_AREAMAP Küçük Harita görüntülenemiyor.
MINIMAP_DEC_SCALE Uzaklaştır
MINIMAP_INC_SCALE Yakınlaştır
MINIMAP_OBSERVER_COUNT %d izleyici
MINIMAP_SHOW_AREAMAP Genel Görünüm Haritası'nı
MINUTE Dakika
MONETARY_UNIT0 Yang
MONETARY_UNIT1 On Bin
MONETARY_UNIT2 Yüz Milyon
MONEY_INPUT_DIALOG_SELLPRICE Satış Fiyatı:
MOVE_ITEM_FAILURE_PRIVATE_SHOP Özel depo açtığın sürece nesneleri başka yere taşıyamazsın.
MUSIC_EMPTY_MUSIC_LIST Fon müziği yok.
MUSIC_METIN2_DEFAULT_THEMA Metin2 Standart Müziği
MUSIC_NOT_SELECT_MUSIC Hiç Müzik dosyası seçilmedi.
NEEFD_REST Önce dinlenmelisin.
NOT_YET_SUPPORT Desteklenmiyor
OPTION_PVPMODE_CANNOT_SET_GUILD_MODE Herhangi bir Loncada değilken Lonca Modunu aktif edemezsiniz.
OPTION_PVPMODE_NOT_SUPPORT PvP Modunda bu biçimi seçemezsiniz.
OPTION_PVPMODE_PROTECT PvP-Modu'nu değiştirmek için ulaşmış olman gereken asgari seviye: %d.
PARTY_ANSWER_TIMEOVER Davet reddedildi.
PARTY_BONUS_ATTACKER Saldırı Değeri: +%d SA
PARTY_BONUS_BERSERKER Saldırı Hızı: +%d SA
PARTY_BONUS_BUFFER Beceri Süresi: +%d SA
PARTY_BONUS_DEFENDER Savunma: +%d SA
PARTY_BONUS_EXP EXP: %%%d SA
PARTY_BONUS_SKILL_MASTER Max. SP: +%d SA
PARTY_BONUS_TANKER Max. HP: +%d SA
PARTY_BREAK_UP Grubu sil
PARTY_DO_YOU_ACCEPT grubunuza katılmak istiyor.
PARTY_DO_YOU_JOIN seni grubuna davet ediyor. Kabul etmek istiyor musun?
PARTY_EXP_DISTRIBUTION_MODE EXP paylaşımı
PARTY_EXP_DISTRIBUTION_MODE_LEVEL seviyeye bağlı
PARTY_EXP_DISTRIBUTION_MODE_LEVEL_TOOLTIP Yüksek seviyeli grup üyeleri daha fazla EXP kazanıyor.
PARTY_EXP_DISTRIBUTION_MODE_PARITY eşit
PARTY_EXP_DISTRIBUTION_MODE_PARITY_TOOLTIP Tüm grup üyeleri aynı EXP i alır.
PARTY_HEAL_ALL_MEMBER Her şeyi yükle.
PARTY_INCREASE_AREA_150 Grup kuruluş faktör aralığı 1,5. SNA
PARTY_INCREASE_AREA_200 Grup kuruluş faktör aralığı 2. SNA
PARTY_LEAVE Grubu terket
PARTY_LONGTIME_BONUS_EXP Uzun bir grup oyunu için kazanılan EXP: +%%%d SA
PARTY_MEMBER_OFFLINE [Çevrimdışı]
PARTY_RECALL_MEMBER Grup üyesini çağır.
PARTY_REGEN_BONUS Yeniden oluşum HP- + SP primi: +%%%d SA
PARTY_REQUEST_DENIED Başvurun reddedildi.
PARTY_SET_ATTACKER Saldırı gücü olarak belirle
PARTY_SET_BERSERKER Öfkeli olarak belirle
PARTY_SET_BUFFER Tampon olarak belirle.
PARTY_SET_DEFENDER Savunma gücü olarak belirle.
PARTY_SET_NORMAL Geri Çekilme Ayarları.
PARTY_SET_SKILL_MASTER Beceri Master i olarak ayarla.
PARTY_SET_TANKER Yakın Dövüş Savasçısı olarak belirle.
PARTY_SKILL_ATTACKER Saldırı gücü olarak temel saldırı değeri +%.0f
PARTY_SKILL_BERSERKER Öfkeli saldırı hızı +%.0f
PARTY_SKILL_BUFFER Tampon Beceri Süresi +%.0f
PARTY_SKILL_DEFENDER Savunmacıların Savunması +%.0f
PARTY_SKILL_HP_REGEN HP üretimi +%.0f%%
PARTY_SKILL_PARTY_AREA Grup sırası +%%%d
PARTY_SKILL_SKILL_MASTER Max. SP Beceri Masterı +%.0f
PARTY_SKILL_SP_REGEN SP üretimi +%.0f%%
PARTY_SKILL_TANKER Max. HP Yakın Dövüş Saldırı Gücü +%.0f
PARTY_SKILL_WARP Grup üyelerini çağırmak mümkün.
PASSWORD_TITLE Depo Şifresi
PICK_ITEM_TITLE Eşya No
PICK_MONEY_TITLE Toplam
PRIVATE_SHOP_CANNOT_SELL_ITEM Bu eşyayı özel depoda satamazsın.
PRIVATE_SHOP_CLOSE_QUESTION Özel depoyu kapatmak istiyor musun?
PRIVATE_SHOP_INPUT_NAME_DIALOG_TITLE Özel deponun ismi
PRIVATE_SHOP_INPUT_PRICE_DIALOG_TITLE Fiyat
PVP_LEVEL0 Kahraman
PVP_LEVEL1 Soylu
PVP_LEVEL2 İyi
PVP_LEVEL3 Arkadaşça
PVP_LEVEL4 Tarafsız
PVP_LEVEL5 Agresif
PVP_LEVEL6 Hileli
PVP_LEVEL7 Kötü Niyetli
PVP_LEVEL8 Zalim
PVP_MODE_GUILD PvP - Lonca etkinleştirildi
PVP_MODE_KILL PvP - Serbest etkinleştirildi
PVP_MODE_NORMAL PvP - Barış etkinleştirildi.
PVP_MODE_PROTECT PvP - Koruma etkinleştirildi.
PVP_MODE_REVENGE PvP - Düşman etkinleştirildi
PVP_OPTION_KILL Serbest
PVP_OPTION_NORMAL Barış
PVP_OPTION_PROTECT Koruma
PVP_OPTION_REVENGE Düşmanca
QUEST_APPEND Yeni görev geldi.
QUEST_MIN Dk.
QUEST_SEC Sn.
QUEST_TIMEOVER Zaman doldu.
QUEST_UNLIMITED_TIME Zaman sınırı yok.
QUEST_ZEROSEC 0 sn.
QUICKSLOT_REGISTER_DISABLE_ITEM Bu nesne hızlı erişim alanına eklenemez.
RECEIVE_MESSAGE %s mesaj gönderdi.
REFINE_COST Yükseltme bedeli: %d Yang
REFINE_DESTROY_WARNING Eşya arındırılırken yok olabilir.
REFINE_DESTROY_WARNING_WITH_BONUS_PERCENT_1 Bunlar iyileştirme yapılarak yükseltilecek,
REFINE_DESTROY_WARNING_WITH_BONUS_PERCENT_2 fakat hata vermesi durumunda nesne yok olabilir. Devam etmek istiyor musunuz?
REFINE_DOWN_GRADE_WARNING Eşyanın arındırılırken değeri düşebilir.
REFINE_DO_YOU_SEPARATE_METIN Mevcut olan tüm Ruh Taşları çıkarılsın mı?
REFINE_FAILURE Başaramadın.
REFINE_FAILURE_CAN_NOT_ATTACH Bu nesneye %s katamazsın.
REFINE_FAILURE_EQUIP_ITEM Kullanılmakta olan nesneleri geliştiremezsin.
REFINE_FAILURE_METIN_INSEPARABLE_ITEM Çıkarabileceğiniz ruh taşı yok.
REFINE_FAILURE_NEED_BETTER_SCROLL Daha iyi bir yükseltme Rolesine ihtiyacınız var.
REFINE_FAILURE_NO_GOLD_SOCKET Burada %s eklemek için altın yuva yok.
REFINE_FAILURE_NO_MORE_SOCKET Daha fazla slot ekleyemezsin.
REFINE_FAILURE_NO_SOCKET0 %s eklemek için boş slot yok.
REFINE_FAILURE_SOCKET_DISABLE_ITEM Bu nesneye slot ekleyemezsin.
REFINE_FAILURE_UPGRADE_DISABLE_ITEM Bu nesne yükseltilemez.
REFINE_SUCCESS Nesnenin yükseltilmesi başarıyla tamamlandı.
REFINE_SUCCESS_PROBALITY Yükseltme şansı %%%d
REFINE_WARNING2 Devam etmek istiyor musun?
SAFEBOX_ERROR Yanlış şifre girdin.
SAFEBOX_SELL_DISABLE_SAFEITEM Korumalı nesneleri satamazsınız.
SAFEBOX_WRONG_PASSWORD Şifre aynı olmalı.
SCREENSHOT_SAVE1 Ekran Görüntüsü
SCREENSHOT_SAVE2 Dosyası Kaydedildi
SCREENSHOT_SAVE_FAILURE Ekran görüntüsü kaydı yapılamadı.
SECOND sn
SELECT_CAN_NOT_DELETE Karakteri silemezsin.
SELECT_CHANGED_NAME Karakterin adını değiştirdin
SELECT_CHANGE_FAILURE_ALREADY_EXIST_NAME Bu karakter adı kullanılıyor
SELECT_CHANGE_FAILURE_STRANGE_INDEX Tekrar dene.
SELECT_CHANGE_FAILURE_STRANGE_NAME Bunu
SELECT_CHANGE_NAME_TITLE Karakter adını değiştir
SELECT_DELEING Karakter silinecek.
SELECT_DELETED Başarıyla silindi.
SELECT_DO_YOU_DELETE_REALLY Devam etmek istiyor musun?
SELECT_EMPTY_SLOT Bu boş bir alan.
SELECT_GM_NAME GM
SELECT_INPUT_CHANGING_NAME Yeni karakter adı gir.
SELECT_NOT_JOIN_GUILD Lonca yok
SHOP_BUY_INFO Market penceresinden satın almak istediğin nesneyi seç.
SHOP_CANNOT_SELL_EQUIPMENT Kullanılmakta olan nesneleri satamazsın.
SHOP_CANNOT_SELL_ITEM Bu eşya satılamaz.
SHOP_ERROR_UNKNOWN Bilinmeyen market hatası: %s
SHOP_INVALID_POS Bu eşya burada kullanılamaz.
SHOP_INVENTORY_FULL Envanterde boş alan yok.
SHOP_NOT_ENOUGH_MONEY Yeterli Yang yok
SHOP_NOT_ENOUGH_MONEY_EX Yeterli Yang'a sahip değilsin.
SHOP_SELL_INFO Envanter penceresinden satmak istediğin nesneyi seç.
SHOP_SOLDOUT Satıldı
SHOT_ERROR_UNKNOWN Uzaktan saldırı esnasında belirsiz hata: %s
SKILL_BLEEDING Kanama
SKILL_BOHO Yansıtma
SKILL_BUDONG Henüz kullanılamaz
SKILL_CANNOT_LEVEL_UP_ANYMORE_BY_BOOK Bu beceriyi öğrenmek için EXP e ihtiyacın var.
SKILL_CANNOT_LEVEL_UP_ANYMORE_BY_STAT Bu beceriyi ögrenmek için bir kitaba ihtiyacın var.
SKILL_CHEONGEUN Güçlü Beden
SKILL_CRITICAL Kritik Vuruş
SKILL_ENCHANT_POISON Zehir Uygulama
SKILL_EUNHYEONG Kamuflaj
SKILL_FAINT Sersemletme
SKILL_FIND_TRAP Tuzak Kurma
SKILL_FIRE Sürekli Ateş
SKILL_FISHMIND Balıılık Küresi etkin
SKILL_GAMJI Yakalama
SKILL_GEOMGYEONG Hava Kılıcı
SKILL_GEONGON SKILL_GEONGON Henüz kullanılamaz
SKILL_GICHEON Ejderha Yardımı
SKILL_GIGONG Chi Dönüşü
SKILL_GONGPO Dehşet
SKILL_GRADE_NAME_GRAND_MASTER %s Grand Master
SKILL_GRADE_NAME_MASTER %s Master
SKILL_GRADE_NAME_PERFECT_MASTER %s Perfect Master
SKILL_GROUP_ASSASSIN_1 Bıçak
SKILL_GROUP_ASSASSIN_2 Ok
SKILL_GROUP_HORSE Binicilik
SKILL_GROUP_SHAMAN_1 EjderGücü
SKILL_GROUP_SHAMAN_2 Iyileştirme
SKILL_GROUP_SURA_1 Silah
SKILL_GROUP_SURA_2 Kara Büyü
SKILL_GROUP_WARRIOR_1 Bedensel
SKILL_GROUP_WARRIOR_2 Zihinsel
SKILL_GWIGEOM Büyülü Silah
SKILL_GYEONGGONG Hafif Adım
SKILL_HEUKSIN Karanlık Koruma
SKILL_HOSIN Kutsama
SKILL_HWAYEOM SKILL_HWAYEOM Kullanılamaz.
SKILL_HYEOLMA SKILL_HYEOLMA Kullanılamaz.
SKILL_INC_ATKSPD Saldırı hızı arttırıldı
SKILL_INC_MOVSPD Hareket hızı arttırıldı
SKILL_INMA SKILL_INMA Kullanılamaz.
SKILL_JEOJU Lanet
SKILL_JEONGEOP İyileştirme
SKILL_JEONGWI Öfke
SKILL_JEONSINBANGEO Maksimum Defans
SKILL_JEONSINGONGGYEOK Maksimum Saldırı
SKILL_JEUNGCHE SKILL_JEUNGCHE Kullanılamaz.
SKILL_JEUNGHON SKILL_JEUNGHON Kullanılamaz.
SKILL_JEUNGRYEOK Atak +
SKILL_JEUNGSOK Hız +
SKILL_JIGAM SKILL_JIGAM Kullanılamaz.
SKILL_JIPJUNG SKILL_JIPJUNG Kullanılamaz.
SKILL_JUMAGAP Büyülü Zırh
SKILL_JUMAGEOM SKILL_JUMAGEOM Kullanılamaz
SKILL_KWAEGEOM SKILL_KWAEGEOM Kullanılamaz
SKILL_KWAESOK Hız
SKILL_LEGBOUND SKILL_LEGBOUND Kullanılamaz
SKILL_MUSA SKILL_MUSA Kullanılamaz.
SKILL_MUYEONG Ateş Hayaleti
SKILL_NEED_EMPTY_BOTTLE Boş şişem yok.
SKILL_NEED_POISON_BOTTLE Zehir şişem yok.
SKILL_ONLY_FOR_GUILD_WAR Bu beceriyi sadece Lonca Savaşı sırasında kullanabilirsin.
SKILL_PABEOP Büyü Çözme
SKILL_POWERFUL_STRIKE Sersemletici Saldırı
SKILL_SEOMGWANG Şimşek Bombası
SKILL_SINCHAK SKILL_SINCHAK Kullanılamaz
SKILL_SLEEP Uyku
SKILL_SLOW Yavaş
SKILL_STUN Sersemletme
SKILL_SUHO Koruma
SKILL_SUMMON_DESCRIPTION Çağırma şansı: %%%d
SKILL_TOOLTIP_INT Zeka
SKILL_TOOLTIP_LEVEL Seviye
SKILL_TOXICDIE Zehirleme
SKILL_TOXICPOWER Zehirleme saldırısı yükseltildi.
SKILL_TUSOK Hayalet Vuruş
SKILL_WONSIN SKILL_WONSIN Kullanılamaz.
SKILL_YONGSIN SKILL_YONGSIN Kullanılamaz.
STAT_MINUS_CON Canlılık Ayarı (Kalan şans: %d)
STAT_MINUS_DEX Çeviklik Ayarı (Kalan şans: %d)
STAT_MINUS_INT Zeka Ayarı (Kalan şans: %d)
STAT_MINUS_STR Güç Ayarı (Kalan şans: %d)
STAT_TOOLTIP_CON HP ve Savunma'yı arttırıyor
STAT_TOOLTIP_DEX Saldırı ve Savuşturma'yı arttıryor
STAT_TOOLTIP_INT SP, Büyülü Saldırı ve Savunma'yı artırıyor
STAT_TOOLTIP_STR Saldırı Değeri'ni ve Hasarı arttırıyor
SYMBOLLIST_TITLE Lonca Bayrağı kaydedildi.
SYSTEM_OPTION_CPU_TILING_1 CPU modu zayıf bilgisayarların daha hızlı çalışmasını sağlar.
SYSTEM_OPTION_CPU_TILING_2 Eğer grafiklerde problem varsa diğer seçeneği işaretleyiniz ,Sistem seçenekleri veya ,CONFIG.exe
SYSTEM_OPTION_CPU_TILING_3 ve GPU modunu seçin.
SYSTEM_OPTION_GPU_TILING_1 GPU Modu zayıf bilgisayarları daha yavaş çalıştırır.
SYSTEM_OPTION_GPU_TILING_2 Grafik ile ilgili sorunlarda, 'Sistem Seçenekleri' veya 'CONFIG.exe'yi seç
SYSTEM_OPTION_GPU_TILING_3 GPU modunu değiştirin.
SYSTEM_OPTION_TILING_EXIT Tiling-Modu değişimi için oyun yeniden başlatılmalı.
TARGET_BUTTON_ACCEPT_FIGHT Anlaşma
TARGET_BUTTON_AVENGE İntikam
TARGET_BUTTON_BUILDING_DESTROY Yıkmak
TARGET_BUTTON_DISMOUNT İnmek
TARGET_BUTTON_EMOTION_ALLOW Duygular
TARGET_BUTTON_EXCHANGE Ticaret
TARGET_BUTTON_EXCLUDE Reddetmek
TARGET_BUTTON_EXIT_OBSERVER Gözlemci Modunu Bitir
TARGET_BUTTON_FIGHT Düello
TARGET_BUTTON_FRIEND Dost
TARGET_BUTTON_INVITE_GUILD Lonca daveti
TARGET_BUTTON_INVITE_PARTY Grup daveti
TARGET_BUTTON_LEAVE_PARTY Grubu terket
TARGET_BUTTON_REQUEST_ENTER_PARTY Gruba katıl
TARGET_BUTTON_VIEW_EQUIPMENT Zırh
TARGET_BUTTON_WHISPER Fısıldama
TARGET_LEVEL_BOSS Patron
TARGET_LEVEL_KING 5.Seviye
TARGET_LEVEL_KNIGHT 3.Seviye
TARGET_LEVEL_PAWN 1.Seviye
TARGET_LEVEL_S_KNIGHT 4.Seviye
TARGET_LEVEL_S_PAWN 2.Seviye
TASKBAR_ATTACK Atak
TASKBAR_AUTO Otomatik Saldırı
TASKBAR_CAMERA Kamera
TASKBAR_EXP Deneyim
TASKBAR_HP HP
TASKBAR_MOVE ilerle
TASKBAR_SKILL Beceri
TASKBAR_SP SP
TASKBAR_ST ST
THING_COUNT hepsi
TOOLTIP_ANTI_CRITICAL_PCT Kritik Vuruş Direnci +%%%d SA
TOOLTIP_ANTI_PENETRATE_PCT Delici Vuruş Direnci +%%%d SA
TOOLTIP_ANTI_SELL Depoda satılamaz
TOOLTIP_APPLY_ACCEDRAIN_RATE Emiş Derecesi: %%%d SA
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_ANIMAL Hayvanlara karşı güçlü +%%%d SA
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_ASSASSIN Ninjalara karşı güçlü +%%%d SA
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_DEVIL Şeytanlara karşı güçlü +%%%d SA
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_HUMAN Yarı insanlara karşı güçlü +%%%d SA
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_MILGYO Mistiklere karşı güçlü +%%%d SA
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_MONSTER Canavarlara karşı güçlü +%%%d SA
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_ORC Orklara karşı güçlü +%%%d SA
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_SHAMAN Şamanlara karşı güçlü +%%%d SA
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_SURA Suralara karşı güçlü +%%%d SA
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_UNDEAD Ölümsüzlere karşı güçlü +%%%d SA
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_WARRIOR Savasçılara karşı güçlü +%%%d SA
TOOLTIP_APPLY_BLEEDING_PCT Kanama Saldırısı +%%%d SA
TOOLTIP_APPLY_BLEEDING_REDUCE Kanama saldırılarında direnç +%%%d SA
TOOLTIP_APPLY_BLOCK Yakın dövüş saldırıları bloklama şansı: %%%d SA
TOOLTIP_APPLY_COMBAT_SP_RECOVER Savaşta her 5 saniyede SP yenile %d SA
TOOLTIP_APPLY_CRITICAL_PCT Kritik Vuruş Şansı: +%%%d SA
TOOLTIP_APPLY_DAMAGE_SP_RECOVER Vuruş yapıldığında Sp geri kazanım şansı %%%d SA
TOOLTIP_APPLY_DODGE Oklardan korunma şansı %%%d SA
TOOLTIP_APPLY_EXP_DOUBLE_BONUS EXP Bonus şansı %%%d SA
TOOLTIP_APPLY_GOLD_DOUBLE_BONUS İki kat Yang düşme şansı %%%d SA
TOOLTIP_APPLY_IMMUNE_FALL Yere düşme karşısında bağışıklık SNA
TOOLTIP_APPLY_IMMUNE_SLOW Yavaşlama karşısında bağışıklık SNA
TOOLTIP_APPLY_IMMUNE_STUN Sersemlik karşısında bağışıklık SNA
TOOLTIP_APPLY_ITEM_DROP_BONUS İki Kat eşya düşme şansı %%%d SA
TOOLTIP_APPLY_KILL_HP_RECOVER HP yenileme şansı %%%d SA
TOOLTIP_APPLY_KILL_SP_RECOVER SP yenileme şansı %%%d SA
TOOLTIP_APPLY_MANA_BURN_PCT SP çalma şansı %%%d SA
TOOLTIP_APPLY_MAX_HP_PCT Maks. HP %%%d SA
TOOLTIP_APPLY_MAX_SP_PCT Maks. SP +%%%d SA
TOOLTIP_APPLY_NOAFFECT Efekt yok.
TOOLTIP_APPLY_NO_DEATH_PENALTY Karakter ölüp burada başla dediğinde deneyim kaybetmeyecek. SNA
TOOLTIP_APPLY_PENETRATE_PCT Delici Vuruş için şansı %%%d SA
TOOLTIP_APPLY_POISON_PCT Zehirleme şansı %%%d SA
TOOLTIP_APPLY_POISON_REDUCE Zehre karşı koyma %%%d SA
TOOLTIP_APPLY_POTION_BONUS İksir etkisi %%%d yükseldi SA
TOOLTIP_APPLY_REFLECT_CURSE Lanet Yansıtılması: %%%d SA
TOOLTIP_APPLY_REFLECT_MELEE Yakın dövüş vuruşlarını yansıtma şansı: %%%d SA
TOOLTIP_APPLY_RESIST_ASSASSIN Ninja saldırılarına karşı savunma şansı %%%d SA
TOOLTIP_APPLY_RESIST_BELL Çan Savunması %%%d SA
TOOLTIP_APPLY_RESIST_DAGGER Bıçak Savunması %%%d SA
TOOLTIP_APPLY_RESIST_FAN Yelpaze Savunması %%%d SA
TOOLTIP_APPLY_RESIST_SHAMAN Şaman saldırılarına karşı savunma şansı: %%%d SA
TOOLTIP_APPLY_RESIST_SURA Sura saldırılarına karşı savunma şansı: %%%d SA
TOOLTIP_APPLY_RESIST_SWORD Kılıç Savunması %%%d SA
TOOLTIP_APPLY_RESIST_TWOHAND Çift-El Savunma %%%d SA
TOOLTIP_APPLY_RESIST_WARRIOR Savaşçı saldırılarına karşı savunma şansı: %%%d SA
TOOLTIP_APPLY_RESIST_WIND Rüzgar Dayanıklılığı %%%d SA
TOOLTIP_APPLY_SKILL_BOOK_BONUS Kitaptan öğrenme şansı 2,5 arttı. SNA
TOOLTIP_APPLY_SKILL_BOOK_NO_DELAY Öğrenme başarısız olursa, anında bir kere daha deneme şansına sahipsin. SNA
TOOLTIP_APPLY_SLOW_PCT Yavaşlama şansı: %%%d SA
TOOLTIP_APPLY_STEAL_HP %%%d hasar, HP ile absorbe edilecek SA
TOOLTIP_APPLY_STEAL_SP %%%d hasar, SP ile absorbe edilecek. SA
TOOLTIP_APPLY_STUN_PCT Bayılma şansı: %%%d SA
TOOLTIP_ARMOR Zırh
TOOLTIP_ARROW Ok
TOOLTIP_ASSASSIN Ninja
TOOLTIP_ATT_GRADE Saldırı Değeri +%d SA
TOOLTIP_ATT_SPEED Saldırı Hızı +%%%d SA
TOOLTIP_AUTO_POTION_HP Güneş Özütü
TOOLTIP_AUTO_POTION_REST Kalan miktar: %.2f%%
TOOLTIP_AUTO_POTION_SP Ay Özütü
TOOLTIP_AUTO_POTION_USING Etkin
TOOLTIP_BOW_DISTANCE Yay Menzili +%dm SA
TOOLTIP_BUYPRICE Fiyatı: %s
TOOLTIP_CAST_SPEED Büyü Hızı +%%%d SA
TOOLTIP_CON Canlılık +%d SA
TOOLTIP_COSTUME_ATTR_BONUS Kostüm bonusu %%%d SA
TOOLTIP_DEF_GRADE Savunma +%d SA
TOOLTIP_DEX Çeviklik +%d SA
TOOLTIP_DRAGON_SOUL_DECK1 Dünya SNA
TOOLTIP_DRAGON_SOUL_DECK2 Gökyüzü SNA
TOOLTIP_EAR Küpe
TOOLTIP_ENERGY Enerji %d SA
TOOLTIP_ETC v.b.
TOOLTIP_FISHINGROD_EXP Puanlar %d / %d
TOOLTIP_FISHINGROD_LEVEL Seviye: %d
TOOLTIP_FISHINGROD_UPGRADE1 Onu balııya ver;
TOOLTIP_FISHINGROD_UPGRADE2 daha iyi
TOOLTIP_FISHINGROD_UPGRADE3 bir olta almak için.
TOOLTIP_FISH_LEN Uzunluk: %.2fcm
TOOLTIP_HELMET Kask
TOOLTIP_HP_REGEN HP Üretimi +%%%d SA
TOOLTIP_INT Zeka +%d SA
TOOLTIP_ITEM_ATT_GRADE Saldırı değeri %d
TOOLTIP_ITEM_ATT_POWER Saldırı değeri %d - %d
TOOLTIP_ITEM_ATT_POWER_ONE_ARG Saldırı değeri %d
TOOLTIP_ITEM_ATT_POWER_REFINE Saldırı değeri %d - %d (+%d)
TOOLTIP_ITEM_ATT_SPEED Saldırı hızı %s
TOOLTIP_ITEM_DEF_GRADE Defans %d
TOOLTIP_ITEM_FAST Hızlı
TOOLTIP_ITEM_LIMIT_CON Canlılık üst limiti: %d
TOOLTIP_ITEM_LIMIT_DEX Çeviklik üst limiti: %d
TOOLTIP_ITEM_LIMIT_INT Zeka üst limiti: %d
TOOLTIP_ITEM_LIMIT_LEVEL Seviye: %d
TOOLTIP_ITEM_LIMIT_STR Güç üst limiti: %d
TOOLTIP_ITEM_MAGIC_ATT_POWER Büyülü saldırı değeri %d - %d
TOOLTIP_ITEM_MAGIC_ATT_POWER_ONE_ARG Büyülü saldırı değeri %d
TOOLTIP_ITEM_MAGIC_DEF_POWER Büyü Savunması %d
TOOLTIP_ITEM_NORMAL Normal
TOOLTIP_ITEM_SLOW Yavaş
TOOLTIP_ITEM_VERY_FAST Çok Hızlı
TOOLTIP_ITEM_VERY_SLOW Çok Yavaş
TOOLTIP_ITEM_WEARABLE_JOB [ Giyilebilir ]
TOOLTIP_LOTTERY_STEP_NUMBER %d
TOOLTIP_LOTTO_NUMBER Şans Numarası: %d
TOOLTIP_MAGIC_ATTBONUS_PER Büyü Saldırı +%%%d SA
TOOLTIP_MAGIC_ATT_GRADE Büyülü Saldırı Değeri +%d SA
TOOLTIP_MAGIC_DEF_GRADE Büyü Savunması +%d SA
TOOLTIP_MALL_ATTBONUS Saldırı Değeri +%%%d SA
TOOLTIP_MALL_ATTBONUS_STATIC Saldırı Değeri +12~15% SNA
TOOLTIP_MALL_AUTOLOOT Yerdeki mevcut Yang`ın otomatik olarak toplanmasını sağlayan el. SNA
TOOLTIP_MALL_DEFBONUS Savunma +%%%d SA
TOOLTIP_MALL_DEFBONUS_STATIC Savunma +12~15% SNA
TOOLTIP_MALL_EXPBONUS EXP +%%%d SA
TOOLTIP_MALL_EXPBONUS_P_STATIC iCafe EXP Bonus +%%%d SA
TOOLTIP_MALL_EXPBONUS_STATIC EXP artışını %50 arttırır SNA
TOOLTIP_MALL_FISH_MIND Balık yakalama şansını ikiye katlar. SNA
TOOLTIP_MALL_GOLDBONUS Elde edilen yang kat sayısı %.1f olarak değişti. SA
TOOLTIP_MALL_GOLDBONUS_STATIC Yang elde etme şansını ikiye katlar. SNA
TOOLTIP_MALL_ITEMBONUS Elde edilen nesne katsayısı %.1f olarak değisti. SA
TOOLTIP_MALL_ITEMBONUS_P_STATIC Eşya ele geçirme şans artışı %.1f%% SA
TOOLTIP_MALL_ITEMBONUS_STATIC Eşya ele geçirme şansını ikiye katlar. SNA
TOOLTIP_MALL_MARRIAGE_FAST Sevgi Puanı daha hızlı artar. SNA
TOOLTIP_MALL_SAFEBOX Depoya fazladan 2 oda daha eklenir SNA
TOOLTIP_MAX_HP Max. HP +%d SA
TOOLTIP_MAX_HP_PCT Max. HP +%%%d SA
TOOLTIP_MAX_SP Max. SP +%d SA
TOOLTIP_MAX_SP_PCT Max. SP +%%%d SA
TOOLTIP_MAX_STAMINA Max. Dayanıklılık +%d SA
TOOLTIP_MELEE_MAGIC_ATTBONUS_PER Büyü Saldırı / Yakın Dövüş Saldırı +%%%d SA
TOOLTIP_MEMORIZED_POSITION %s(%d, %d)
TOOLTIP_MEMORIZED_POSITION_ERROR GPS ERROR(%d, %d)
TOOLTIP_MOV_SPEED Hareket Hızı %%%d SA
TOOLTIP_NECK Kolye
TOOLTIP_NEED_ALL_SP Gereken SP: Max.
TOOLTIP_NEED_GSP Gereken Ejderha Hayaleti: %d
TOOLTIP_NEED_HP Gereken HP: %d
TOOLTIP_NEED_HP_PER_SEC HP/Sn.: %d
TOOLTIP_NEED_SKILL_POINT Gereken Beceri Puanı:
TOOLTIP_NEED_SP Gereken SP: %d
TOOLTIP_NEED_SP_PER_SEC SP: %d / Sn.
TOOLTIP_NEXT_SKILL_LEVEL_1 Sonraki Seviye: %d (Max. %d)
TOOLTIP_NEXT_SKILL_LEVEL_2 Sonraki Seviye: %d (Max. %d-%d)
TOOLTIP_NORMAL_HIT_DAMAGE_BONUS Ortalama Zarar %%%d SA
TOOLTIP_NORMAL_HIT_DEFEND_BONUS Ortalama Zarara Direniş %%%d SA
TOOLTIP_PARTY_INFO_GRADE_UP1 Grup üyesi %d den fazla.
TOOLTIP_PARTY_INFO_GRADE_UP2 Saldırı Seviyesi +%d
TOOLTIP_PARTY_INFO_GRADE_UP3 Savunma Seviyesi +%d
TOOLTIP_PARTY_INFO_HEAL_18_LEVEL Tüm grup üyelerine 60 dakika HP/SP Yüklenir.
TOOLTIP_PARTY_INFO_HEAL_40_LEVEL Tüm grup üyelerine 30 dakika HP/SP Yüklenir.
TOOLTIP_PARTY_INFO_RECALL_12_LEVEL Grup üyesi öldükten sonra 3 dakika beklemelisiniz.
TOOLTIP_PARTY_INFO_RECALL_20_LEVEL Aynı serverda olduğunuz zaman grup üyelerinizi çağırabilirsiniz.
TOOLTIP_PARTY_INFO_SET_ATTACKER Saldırı Seviyesi +(Grup üye sayisi./2) %d Saldırı birimi seçilebilir.
TOOLTIP_PARTY_INFO_SET_TANKER Savunma Seviyesi +(Grup üye sayisi) 1 Yakın Dövüs Savasçısı seçilebilir.
TOOLTIP_PARTY_SKILL_LEVEL Mevcut Seviye: %d
TOOLTIP_PARTY_TITLE_GRADE_UP [Saldırı/Savunma yükseltildi]
TOOLTIP_PARTY_TITLE_HEAL [Yükleme]
TOOLTIP_PARTY_TITLE_INFO_BONUS_EXP %d Grup üyesi olduğunda %%%d bonus EXP alırsın.
TOOLTIP_PARTY_TITLE_MEMBER_BONUS_EXP [Bonus EXP]
TOOLTIP_PARTY_TITLE_RECALL [Çağır]
TOOLTIP_PARTY_TITLE_SET_ATTACKER [Saldırı Birimi olarak ayarla]
TOOLTIP_PARTY_TITLE_SET_TANKER [Yakın Dövüş Savaşçısı olarak belirle]
TOOLTIP_PICK_EXP Puanlar: %d / %d
TOOLTIP_PICK_LEVEL Seviye: %d
TOOLTIP_PICK_UPGRADE1 Onu oduncuya ver;
TOOLTIP_PICK_UPGRADE2 daha iyi
TOOLTIP_PICK_UPGRADE3 bir kazma alabilmek için.
TOOLTIP_POTION_CURE Olumsuz sonuçları geri al.
TOOLTIP_POTION_MIN Min.
TOOLTIP_POTION_PLUS_ATTACK_SPEED Saldırı Hızı: +%d
TOOLTIP_POTION_PLUS_HP_PERCENT HP: +%%%d
TOOLTIP_POTION_PLUS_HP_POINT HP: +%d
TOOLTIP_POTION_PLUS_MOVING_SPEED Hareket Hızı: +%d
TOOLTIP_POTION_PLUS_SP_PERCENT SP: +%%%d
TOOLTIP_POTION_PLUS_SP_POINT SP: +%d
TOOLTIP_POTION_SEC Sn.
TOOLTIP_POTION_TIME Süre:
TOOLTIP_REQUIREMENT_21_LEVEL 21.Seviyeye ulaşmış olmalısın.
TOOLTIP_REQUIREMENT_41_LEVEL 41.Seviyeye ulaşmış olmalısın.
TOOLTIP_REQUIREMENT_LEVEL %d.Seviyeye ulaşmış olmalısın.
TOOLTIP_REQUIREMENT_SKILL_LEVEL %s Seviye %d gerekli.
TOOLTIP_REQUIREMENT_STAT_LEVEL %s %d gerekli
TOOLTIP_RESIST_BOW Oka karşı dayanıklılık %%%d SA
TOOLTIP_RESIST_DARK Karanlık Direnci +%%%d SA
TOOLTIP_RESIST_EARTH Dünya Direnci +%%%d SA
TOOLTIP_RESIST_ELEC Şimseğe karşı dayanıklılık %%%d SA
TOOLTIP_RESIST_FIRE Ateşe karşı dayanıklılık %%%d SA
TOOLTIP_RESIST_ICE Buz Direnci +%%%d SA
TOOLTIP_RESIST_MAGIC Büyüye karşı dayanıklılık %%%d SA
TOOLTIP_REST_USABLE_COUNT Kalan: %d
TOOLTIP_SEALED Ruha bağlı
TOOLTIP_SELLPRICE Fiyat: %s
TOOLTIP_SHAMAN Şaman
TOOLTIP_SHIELD Kalkan
TOOLTIP_SHOES Ayakkabı
TOOLTIP_SKILL Beceriler SNA
TOOLTIP_SKILLBOOK_NAME Beceri Kitabı
TOOLTIP_SKILL_AFFECT_ATT_GRADE Saldırı Değeri: +
TOOLTIP_SKILL_AFFECT_ATT_POWER Saldırı Değeri:
TOOLTIP_SKILL_AFFECT_ATT_SPEED Saldırı Hızı: +
TOOLTIP_SKILL_AFFECT_DEF_GRADE Savunma:
TOOLTIP_SKILL_AFFECT_DODGE Rakip saldırı değeri: -
TOOLTIP_SKILL_AFFECT_HEAL Yüklenen HP:
TOOLTIP_SKILL_AFFECT_MOV_SPEED Hareket Hızı: +
TOOLTIP_SKILL_AFFECT_REFLECT_MELEE Yakın dövüş saldırılarını yansıtma şansı:
TOOLTIP_SKILL_AFFECT_RESIST_NORMAL Beden hasarına karşı koyma:
TOOLTIP_SKILL_COOL_TIME Yükleme Süresi:
TOOLTIP_SKILL_DAMAGE_BONUS Beceri Hasarı %%%d SA
TOOLTIP_SKILL_DEFEND_BONUS Beceri hasarına karşı koyma %%%d SA
TOOLTIP_SKILL_DURATION Süre: %d Sn.
TOOLTIP_SKILL_FORGET_BOOK_NAME Unutkanlığın Kitabı
TOOLTIP_SKILL_LEVEL Güncel Seviye: %d
TOOLTIP_SKILL_LEVEL_MASTER Güncel Seviye: %d (Master)
TOOLTIP_SKILL_LEVEL_WITH_MAX Güncel Seviye: %d (Max. %d)
TOOLTIP_SOCKET_EMPTY Boş
TOOLTIP_SOCKET_REFINABLE_ITEM [Slotlu Nesne]
TOOLTIP_SP_REGEN SP Üretimi +%%%d SA
TOOLTIP_STR Güç +%d SA
TOOLTIP_SURA Sura
TOOLTIP_TIME_CHARGER_FIX Süre Yükleme %d sn. SA
TOOLTIP_TIME_CHARGER_PER Süre Yükleme %%%d SA
TOOLTIP_UNIQUE Eşsiz
TOOLTIP_UNSEAL_LEFT_TIME Ruhtan ayrılma: %dH %dM sonra
TOOLTIP_WARRIOR Savaşçı
TOOLTIP_WEAPON Silah
TOOLTIP_WRISTLET Bileklik
UI_ACCEPT Kabul
UI_CANCEL iptal
UI_CLOSE Kapat
UI_DEF_FONT Tahoma:12
UI_DEF_FONT_LARGE Tahoma:14
UI_DEF_FONT_SMALL Tahoma:9
UI_DENY Red
UI_ITEM Nesne
UI_LEFT_TIME Kalan Zaman: %d Sec.
UI_NEXT Devam
UI_NEXTPAGE Devam
UI_NOCONTENTS İçerik yok
UI_NONAME isimsiz
UI_OK OK
UI_POS_UNKNOWN Bilinmeyen Yer
UI_PREVPAGE Geri
UI_UNKNOWN Bilinmeyen
UPLOAD_MARK_CHECK_NEED_RECONNECT Upload yeniden başlatılmalı.
UPLOAD_MARK_UPLOAD_NEED_RECONNECT Upload yeniden başlatılmalı.
USE_ITEM_FAILURE_PRIVATE_SHOP Özel bir dükkân açtığın sürece, nesneleri kullanamazsın.
USE_SKILL_ERROR_UNKNOWN Bilinmeyen Beceri Hatası: %s